Einladung zur Weihnachtsfeier / Приглашение на Рождественский утренник

500px-Xmas_tree_animated

Дорогие дети, дорогие родители!

Субботняя школа „Радуга“ приглашает Вас на Рождественский утренник, который состоится в субботу, 21 декабря с 10.00 до 12.00 в помещении нашей школы.

В программе выступление детей: песни, танцы, стихи. Вас ожидает замечательное сказочное представление с дедом морозом и снегурочкой, хоровод вокруг ёлочки,
а так же вас ждёт сюрприз!!

Дорогие родители просим вас привезти детей в субботу 21.12 в 9.00 часов на репетицию.

Мы очень благодарны и признательны вам за помощь в организации буфета со сладостями и напитками, а так же за подготовку подарков для ваших детей!

С уважением коллектив школы „Радуга“

 

 

Liebe Eltern,

bitte beachten Sie den neuen Stundenplan ab dem 06.09.2014!

Bitte denken Sie an die notwendigen Sachen für Ihre Kinder, was sie für die Samstagschule brauchen:

  • Rucksack
  • Schulsachen
  • Essen und Trinken
  • Ersatz-/Hausschuhe, die in der Schule bleiben!

Bitte denken Sie auch an die Absprachen mit Lehrern.

Für den Tanzunterricht Body und Turnschuhe bitte mitbringen und Mädchen bitte die Haare binden.

Bitte beschriften Sie alle Sachen mit dem Namen und Vornamen Ihres Kindes!

Wir freuen uns am Samstag auf Ihre Kinder und auf unsere Schülerinnen und Schuler!!!

Ihr Schulteam

 

 

Liebe Eltern,

bitte beachten Sie den Stundenplan!

Bitte denken Sie an die notwendigen Sachen für Ihre Kinder, was sie für die Samstagschule brauchen:

  • Rucksack
  • Schulsachen
  • Essen und Trinken
  • Ersatz-/Hausschuhe, die in der Schule bleiben!

Bitte denken Sie auch an die Absprachen mit Lehrern.

Für den Tanzunterricht Body und Turnschuhe bitte mitbringen und Mädchen bitte die Haare binden.

Bitte beschriften Sie alle Sachen mit dem Namen und Vornamen Ihres Kindes!

Liebe Eltern, am 07.09. ist letzter Tag für die Abgabe des Vertrages!!!

Wir freuen uns am Samstag auf Ihre Kinder und auf unsere Schülerinnen und Schuler!!!

Ihr Schulteam

Der erste Schultag

Liebe Eltern, liebe Kinder!!!

Wir freuen uns auf den ersten Schultag und erwarten Euch am 10. September in der Samstagschule „Raduga“!

Der Unterricht beginnt um 9:00 Uhr.

Bitte achtet auf den Stundenplan und auf Eure Klasseneinteilung.

Euer Schulteam